other تحلیل انتقادی دیدگاه یوسف شعار درباره شفاعت و شفاعت خواهی: بررسی قرآنی و روایی تخصصي Special پژوهشي Research <i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:IRBadr">شفاعت و شفاعت‌خواهی از اصول مسلم اعتقادی در میان مسلمانان است که ریشه در قرآن و سنت دارد. با وجود اجماع مذاهب اسلامی بر اصل شفاعت، برخی اندیشمندان معاصر از جمله یوسف شعار، با ارائه قرائتی خاص، هرگونه شفاعت‌خواهی از پیامبران و اولیای الهی را رد کرده‌اند. پژوهش حاضر با رویکردی تحلیلی ـ انتقادی، به بررسی دیدگاه یوسف شعار در تفسیر آیات مربوط به شفاعت پرداخته و ادله‌ی قرآنی و روایی وی را نقد می‌کند. یافته‌ها نشان می‌دهد که شعار با خلط میان مفاهیم &laquo;استغفار&raquo; و &laquo;شفاعت&raquo;، تفسیر آیات را از معنای اصلی آن‌ها منحرف ساخته و بدون توجه به سیاق، سبب نزول و سنت تفسیری شیعه و اهل سنت، شفاعت‌خواهی را به &laquo;حق‌الناس&raquo; محدود دانسته است. در مقابل، با استناد به آیات و روایات متواتر، شفاعت و شفاعت‌خواهی از پیامبران، امامان و اولیای الهی نه‌تنها با توحید منافاتی ندارد، بلکه از آموزه‌های ثابت دینی است که نقش مؤثری در امیدبخشی، تربیت اخلاقی و اصلاح رفتار مؤمنان ایفا می‌کند.</span></span></span></i> <b><i><span style="font-size:8.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">Intercession (shafāʿah) and seeking intercession (shafāʿat‑khāhī) are widely recognized doctrinal principles among Muslims, rooted in the Qur&rsquo;an and the Prophetic tradition. Despite the general consensus of Islamic schools on the principle of intercession, some contemporary thinkers&mdash;among them Youssef Shoar&mdash;have advanced a particular interpretation that rejects any form of seeking intercession from prophets and divine saints. The present study adopts an analytical&ndash;critical approach to examine Shoar&rsquo;s interpretation of the Qur&rsquo;anic verses related to intercession and to evaluate his Qur&rsquo;anic and hadith-based arguments. The findings indicate that Shoar conflates the concepts of istighfār (seeking forgiveness) and shafāʿah (intercession), thereby diverting the verses from their primary meanings. Moreover, without due attention to textual context (siyāq), occasions of revelation, and the exegetical traditions of both Shi&lsquo;i and Sunni scholarship, he restricts the notion of seeking intercession to matters of ḥaqq al‑nās (rights of people). In contrast, drawing upon Qur&rsquo;anic evidence and widely transmitted narrations, this study argues that intercession and seeking intercession from prophets, Imams, and righteous servants of God not only do not contradict monotheism (tawḥīd), but constitute established religious teachings that play a significant role in fostering hope, moral cultivation, and the ethical reform of believers.</span></span></span></i></b> شفاعت, شفاعت‌خواهی, یوسف شعار, حق‌الله, حق‌الناس, تفسیر قرآن. Intercession (Shafāʿah), Seeking Intercession, Youssef Shoar, Ḥaqq Allāh, Ḥaqq al‑Nās, Qur’anic Exegesis. 119 141 http://pnmag.ir/browse.php?a_code=A-10-2-240&slc_lang=other&sid=1 Ehsan Torkashvand احسان ترکاشوند e.torkashvand@malayeru.ac.ir 10031947532846005812 10031947532846005812 Yes