این مقاله نظر روشنفکران معاصرِ دینیِ مسلمان مبنی بر تأثیرپذیری قرآن از فرهنگ اعراب عصر نزول در توصف نعمتهای بهشتی را مورد تحلیل و نقد قرار داده و نهایتاً به این نتیجه رسیده که خداوند در معرفی بخش کوچکی از نعمتهای نامحدود بهشت ـ که مورد خواسته و آرزوی تمامی انسانها در همه عصرها میباشد ـ براساس اصول عقلایی محاوره و متناسب با مخاطبان اولیه قرآن، از الفاظ، تعابیر و معهودات مردم عصر نزول، به صورت بهینه استفاده کرده است، بدون اینکه از مرز واقعگویی خارج شود یا از فرهنگ آن زمان تأثیر بپذیرد. با این وجود در معرفی همین بخش محدود از نعمتهای بهشتی نیز به تفاوت ماهوی آنها با مشابههای دنیایی اشاره کرده و در مقابل از وجود نعمتهای معنوی و نعمتهای بیشمار دیگری که خارج از تصور عقول بشری میباشد، خبر داده است.
Mo’zami Goodarzi M, Mofatteh M H, Najafi M J. The Quran's Description of Paradise in Connection to the Culture of the Time of Revelation from the Perspective of Contemporary Intellectuals: Analysis and Criticism. 3 2020; 13 (26) :303-337 URL: http://pnmag.ir/article-1-990-fa.html
معظمی گودرزی محمد، مفتح محمدهادی، نجفی محمدجواد. وصف قرآن از بهشت در پیوند با فرهنگ زمانه نزول از نگاه روشنفکران معاصر، تحلیل و نقد. پژوهشنامه قرآن و حدیث. 1399; 13 (26) :303-337